H έξοδος από την κοινωνία της ανάπυξης είναι η έξοδος από τη δυναμική της ανισότητας

Συνέντευξη του Serge Latouche στην εφημερίδα diagonal Μετάφραση από τα Ισπανικά: Δημήτρης Μαρκόπουλος   Ποια είναι η σχέση μεταξύ της ιδέας της αποανάπτυξης και της κριτικής της έννοιας της μεγέθυνσης;   Ανάπτυξη και μεγέθυνση είναι δύο λέξεις που συνήθως χρησιμοποιούνται αδιακρίτως, αν και εμπεριέχουν διαφορετικές νοηματικές αποχρώσεις. Γενικά, όταν μιλάμε για «ανάπτυξη» σκεφτόμαστε τις χώρες…